Modest rooms in a laid-back hotel with casual dining & a lively pub with billiards.